33. Where an employer ceases to contribute with respect to some or all of the members of a plan and the Board considers the plan terminated in whole or in part, the administrator of the plan may, with the Board’s authorization, make the payments on account of a pension in payment as they become due as well as those of a pension the first payment of which becomes due after the contributions have ceased.
R.R.Q., 1981, c. R-17, r. 1, s. 33.